Etiquette unit «apology» as a regulator of speech behaviour of partners in conversation

Volume 2, Number 1, 2017, P. 34–39

[ PHILOLOGICAL SCIENCES ]

Article (file: pdf, size: 176 KB)

Abstract:

The paper analyzes the functional features of Apology speech act as the etiquette unit within the communicative-pragmatic approach. Specifically, the correlation between terms of «politeness» and «etiquette» is discussed; the main characteristics of Apology as the etiquette unit are described. Based on the analysis conducted it was revealed that Apology is used to influence both emotional and mental state of the addressee and to change his/her behavior. Apology as the etiquette unit is a regulator of partners’ speech behavior and helps to preserve the social balance.

Keywords:

apology, communicative situation, speech behavior, speech act, politeness, speech etiquette, social balance

Author:

Tufanova Yuliya Valeryevna, Candidate of Philological Sciences, Associate Professor of Department of Foreign Languages for Humanities, Irkutsk National Research Technical University, Irkutsk, Russia

References:

  1. Туфанова Ю.В. Лингвистическая вежливость как способ сохранения баланса интересов коммуникантов в речевой ситуации извинения // Вестник БГУ. Улан-Удэ: БГУ, 2010. С. 102–106.
  2. Туфанова Ю.В. Межкультурная вариативность вежливости // Русский язык в современном Китае. Чита-Хайлар: ЗабГГПУ, 2012. С. 52–58.
  3. Туфанова Ю.В. Функциональные особенности лингвистической вежливости в коммуникативной ситуации извинения // Вестник ИрГТУ. Иркутск, 2014. Вып.2 . С. 316–321.
  4. Туфанова Ю.В. Коммуникативная ситуация извинения: когнитивно-прагматический подход: дисс. … к.ф.н., Иркутск: ИГЛУ, 2010. 205 с.
  5. Формановская Н.И. Речевое общение: коммуникативно-прагматический подход. Москва: Русский язык, 2002. С. 177, 182–183.
  6. Формановская Н.И. Употребление русского речевого этикета. Москва: Русский язык, 1982. С. 9–10, 121.
  7. Цюра С.В. Коммуникативно-прагматические особенности высказываний-извинений: автореф. дисс. … канд. филол. наук. Киев: КГУ, 1994. 24 с.
  8. Акишина А.А., Формановская Н.И. Русский речевой этикет. Москва: Знание, 1986. С.110–111.
  9. Беляева Е.И. Модальность в различных типах речевых актов // Филологические науки, № 3, 1987. С. 27.
  10. Гольдин Е.В. Речь и этикет. Москва: Прогресс, 1983. С. 15–16.
  11. Красных В.В. «Свой» среди «чужих»: миф или реальность? Москва: ИТДГК «Гнозис», 2003. 375 с.